Strona wykorzystuje pliki cookies, jeśli wyrażasz zgodę na używanie cookies, zostaną one zapisane w pamięci twojej przeglądarki. W przypadku nie wyrażenia zgody nie jesteśmy w stanie zagwarantować pełnej funkcjonalności strony!

Tom 45 - Kolberg Inspiracje - promocja wydawnictwa i filmu


5 GRUDNIA 2014, GALERIA MARII RITTER

Mamy przyjemność przedstawić Państwu dwa wydawnictwa zrealizowane przez Muzeum Okręgowe w Nowym Sączu w ramach obchodów roku kolbergowskiego: 

- film dokumentalno-edukacyjny pt. „Wieś sądecka. LUDEM Oskara Kolberga inspirowane”

- zbiór ludowych podań sądeckich pt. „Niby to legenda, ale ktosik gadał, że tak prawdziwie było”, z audiobookiem na CD

 
Spotkania promocyjne odbędą się:

5 grudnia
, godz. 18.00, Galeria Marii Ritter, Nowy Sącz, Rynek 2
oraz
12 grudnia, godz. 18.00, Muzeum Pienińskie, Szlachtowa, ul. Łemkowska 37 
   

Film: 

scenariusz: Joanna Hołda
zdjęcia: Jacek Kurzeja
montaż: Adam Leśniak
konsultacja naukowa: Maria Magdalena Kroh
projekt graficzny: Kaja Renkas
muzyka: Zespół Pieśni i Tańca Dolina Popradu, Zespół Pieśni i Tańca Podegrodzie;
 
Film opowiada o dawnej wsi sądeckiej, zapamiętanej przez jej starszych mieszkańców, urodzonych w latach dwudziestych, trzydziestych ubiegłego wieku. Bohaterowie opowiadają gwarą właściwą danemu regionowi o codziennych zajęciach, zwyczajach, sposobie obchodzenia świąt oraz relacjach rodzinnych. Zdjęcia nagrano w kilkunastu wioskach oraz Sądeckim Parku Etnograficznym. W filmie wykorzystano fotografie archiwalne ze zbiorów Muzeum Okręgowego i prywatnych, a także współczesne interpretacje przyśpiewek i  melodii zebranych przez Oskara Kolberga.        
 
 
 
 
 
 
Wydawnictwo:

Koncepcja, wybór tekstów: Joanna Hołda
Opracowanie tekstów: Joanna Hołda, Sylwia Zarotyńska
Redakcja, korekta: Maria Magdalena Kroh
Ilustracje: Kaja Renkas, Michał Załuski
Projekt, redakcja graficzna: Kaja Renkas
 
 
 
Przeważająca część zebranych opowieści, w książce bogato ilustrowanych, dotyczy świata pozazmysłowego – istot demonicznych, duchów, świętych. Widać w nich pozostałości dawnych wierzeń ludowych, w których świat ludzi łączył się nierozerwalnie ze światem nadprzyrodzonym. Zgodnie z tymi wierzeniami, dusze zmarłych, z różnych przyczyn i pod różnymi postaciami, mogły przebywać wśród żywych, wchodząc z nimi w interakcję. Święci odwiedzali ziemię, demony i istoty półdemoniczne zamieszkiwały góry, lasy, bagna, rzeki i pola, a także domy czy zagrody, dokuczając lub pomagając ludziom. Wśród przytoczonych opowieści wiele miejsca zajmują te o czarach i urokach. Pojawiają się w nich ludzie, często znani z nazwiska, którym przypisywano szczególne zdolności – czarownice oraz bacowie-czarownicy.  Kolejna grupa tekstów wiąże się z przestrzenią wsi, z najbliższym otoczeniem opowiadających. Najczęściej są to kapliczki, skały o nietypowym kształcie, mokradła i inne charakterystyczne miejsca. Podania wyjaśniają przyczyny ich powstania lub opowiadają o niezwykłych zdarzeniach, które wydarzyły się w ich pobliżu. 
Ludowe opowieści były przekazywane z ust do ust. Żyły, póki żyła ludzka pamięć. W książce znalazły się teksty spisane w latach 70. i 80. XX w., przechowywane w archiwum Muzeum Okręgowego w Nowym Sączu, oraz opowieści najstarszych mieszkańców sądeckich wsi, zanotowane współcześnie. Zebrane teksty są niemal wiernym zapisem wysłuchanych historii.
 
 
Przykładowe ilustracje z książki
 
  
 
                                           autorka: Kaja Renkas
 
                                       autor: Michał Załuski
 
  

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu "Kolberg 2014 - Promesa", realizowanego przez Instytut Muzyki i Tańca 

    

Źródło: Informacja prasowa http://www.muzeum.sacz.pl

Skomentuj

Upewnij się, że pola oznaczone wymagane gwiazdką (*) zostały wypełnione. Kod HTML nie jest dozwolony.

Dołącz do nas

      YTxyXYx